1. 当事者
本契約は、Varenni Motor Houseの商号で事業を行うOakmond Group Pty Ltd（ABN 28 687 140 307）（以下「VARENNI」または「当社」）、所在地8 Lambert Road, Indooroopilly QLD 4068と、予約確認書に借主として記載された者（以下「お客様」または「借主」）、および当該確認書に記載され承認された追加運転者との間で締結されます。
2. 予約確認書
お客様のレンタルについて発行される予約確認書、見積書、車両状態報告書および署名済みの付属書類は、本契約の一部を構成し、本契約とあわせて解釈されます。これらに特定の車両、料金、保証金、含まれる走行距離、日程または条件が明記されている場合、その個別の内容が以下の一般条項に優先して適用されます。
3. 車両および予約の成立
レンタルは、VARENNIが予約確認書を発行し、必要な本人確認書類および支払いを受領し、（該当する場合）本契約が署名された時点で初めて成立します。広告および見積もりに表示された空き状況は、確定までの間に変更されることがあります。確定済みの車両がお客様の責によらない理由でご用意できなくなった場合、VARENNIは同等の代替車両、影響を受けた期間についてお支払いいただいた金額の全額返金、またはオーストラリア消費者法が求めるその他の救済を提供します。代替車両は、事前にお客様と協議することなく提供されることは決してありません。
4. レンタル期間、延長および返却遅延
レンタル期間は、予約確認書に記載された期間とします。お客様は予定返却時刻の前に延長を申請することができます。延長は、VARENNIが書面で確認し、該当する場合には追加の支払いおよび保証金を受領した時点で初めて有効となります。承認された延長なしに確定時刻より遅れて返却された車両には、追加の日額レンタル料金が発生することがあり、遅延が不合理または説明のないものである場合には、車両の無断使用として取り扱われ、通報されることがあります。
5. 承認された運転者および資格
車両を運転できるのは、お客様および予約確認書に記載され承認された追加運転者のみです。各運転者はレンタル期間全体を通じて本条のすべての要件を満たし、お引き渡し前に本人確認および資格確認のためにVARENNIが合理的に求める身分証明書を提示しなければなりません。
最低年齢。 エコノミークラスまたはバンクラスの車両を運転するには21歳以上、プレミアムクラスまたはミニバンクラスの車両を運転するには25歳以上でなければなりません。年齢の上限はありません。ご予約の車両に適用される最低年齢は、お見積もりおよび予約確認書にも記載されています。
免許。 各運転者は、車両に適した区分の真正かつ有効な運転免許証を保有し、運転時には常に携帯しなければなりません。VARENNIは、クイーンズランド州のOpen免許、オーストラリアの他の州または準州が発行した正規免許（無制限免許）、および海外の正規免許を受け入れます。クイーンズランド州のP2仮免許、または他の州もしくは準州の同等の仮免許も、上記の最低年齢を条件として受け入れます。P1仮免許、学習者許可証、および通常の運転を制限する試用、制限付きまたは条件付きの免許は、いかなる車両についても受け入れられず、有効期限切れまたは停止中の免許も同様です。
海外の免許証。 英語以外の免許証は、国際運転免許証または認証された英語翻訳とともに提示しなければならず、運転時には常にその両方を携帯しなければなりません。
免許歴。 レンタル開始前の5年間のいずれかの時点で免許の取り消し、停止もしくは失格を受けた者、または飲酒運転、薬物運転、危険運転もしくは無謀運転の罪で有罪判決を受けた者は、運転者の資格を有しません。免許が現在、停止、失格、または運転能力に影響する裁判所命令の対象となっている者も、運転者の資格を有しません。
いずれかの運転者について上記のいずれかが該当しなくなった場合、お客様はお引き渡し前にVARENNIに申告しなければなりません。運転者の年齢、免許または免許歴についてVARENNIに虚偽または不完全な情報を提供することは、第8条に基づく本契約の重大な違反となります。
6. 許可される用途および禁止される用途
車両は、その種類に応じた適法かつ通常の乗用目的にのみ使用することができます。VARENNIが事前に書面で同意していない限り、お客様は次の行為を行ってはなりません。承認された運転者以外の者への車両の又貸し、貸与または譲渡。ライドシェア、宅配、貨物輸送、その他有償による旅客または貨物の商業的運送への使用。運転教習への使用。整備された公道以外の場所、サーキットへの乗り入れ、またはレース、トライアル、ラリー、速度もしくは燃費テストへの使用。定格積載量を超える積載。明示的に承認されていない牽引。車内での喫煙、および事前の承認と合意された清掃手配のないペットの輸送も許可されません。
7. 地理的制限 — クイーンズランド州内に限る
VARENNIからレンタルしたすべての車両は、レンタル期間全体を通じてクイーンズランド州内にとどまらなければなりません。ニューサウスウェールズ州、ノーザンテリトリー、その他の州または準州への州外移動は、VARENNIがその特定の移動を事前に書面で承認していない限り許可されません。この制限は、エコノミーカー、高級車・高性能車、バンを含む車両すべてに等しく適用されます。事前の書面による承認なしに州外へ持ち出されたことが判明した車両は、第8条に基づく本契約の重大な違反として取り扱われ、損害補償または免責額軽減の利益は、当該違反に関連する損失には適用されないことがあります。
8. 運転能力の低下および重大な違反
お客様は、アルコール、違法薬物、運転に支障をきたす薬物、または疲労の影響下で運転してはならず、いかなる運転者にもそのような状態で運転させてはなりません。本条に違反する運転、承認されていない者による運転の許可、第6条で禁止された用途での車両の使用、またはお客様もしくは他の運転者の資格に関する重大な虚偽申告は、本契約の重大な違反となります。法律で許容され、かつお客様に適用される保険または損害補償の条件に定められている範囲で、重大な違反があった場合、当該違反に関連する損失については、免責額の軽減または損害補償の利益が失われることがあります。
9. 車両の監視 — GPSおよびテレマティクス
VARENNIの車両には、GPSまたはテレマティクス装置が装備されていることがあります。VARENNIは、これらが生成するデータを、車両の安全および管理のため、返却遅延、連絡不能または盗難届が出された車両の位置特定を支援するため、ならびに第7条の地理的制限および第6条の許可用途条項の遵守を確認するためにのみ使用します。これらの目的を超えてお客様の日々の移動を監視するために使用することはありません。テレマティクスデータにより、車両が第7条に基づく書面の承認なしにクイーンズランド州を離れたこと、第6条で禁止された方法で使用されたこと、または第19条の定めに従って返却されなかったことが示される場合、VARENNIは本契約に基づく証拠として当該データに依拠することができます。収集されたデータは、以下に従って取り扱われます：VARENNIの プライバシーポリシー.
10. レンタル料金およびその内訳
予約確認書には、レンタル料金、それが対象とするレンタル期間、含まれる走行距離の上限（ある場合）、および配車、2人目の運転者、チャイルドシートなど、含まれるものと含まれないものが記載されています。GST（物品サービス税）は、該当する場合、別段の記載がない限り表示価格に含まれています。
11. 追加料金
レンタル期間中に実際に生じた事象に応じて、予約確認書、料金表または本契約に開示された料率で、次の料金が追加で請求されることがあります。超過キロ料金。車両を貸出時の水準に戻すための燃料または充電の不足分。通常以上に汚れた状態で返却された場合の合理的な清掃料金。第4条に基づく返却遅延料金。鍵の紛失または閉じ込みに関する料金。第18条に基づく有料道路または交通違反の事務手数料。第15条に基づきお客様が責任を負う合理的な牽引、回収または修理の費用。事前に合理的に予定できるすべての追加料金は、レンタル料金のお支払い前に、予約確認書または本契約において開示されます。
12. 保証金および支払い権限
予約確認書に記載された金額の返還可能な保証金を、通常はお引き渡し時に提示された支払いカードに対する与信枠の確保または請求により預かります。保証金は、本契約に基づき正当に支払うべき金額の担保であり、お客様が負う可能性のある金額の上限ではなく、損害に対する料金でもありません。お客様は、VARENNIが明細付きの説明を提供することを条件に、通常の使用による損耗を超える損害費用、未払いの追加料金、およびレンタル期間に帰属する交通違反または有料道路料金を含む、本契約に基づき正当に支払うべき金額を、VARENNIが保証金から差し引くこと、または登録された支払い方法に請求することを承認します。未使用の保証金は、車両の返却および点検後、合理的な期間内に解放または返金されます。
本契約に基づき正当に支払うべき金額が期日までに支払われない場合、VARENNIは、期日から支払いまでの間、その時々に適用されるクイーンズランド州の裁判所判決利率（当該利率が利用できない場合は、オーストラリア準備銀行のキャッシュレートに年2%を加えた利率）により、未払い残高に対して日割りで計算した利息を請求することができます。これは、お客様が誠実に争っており、合理的な期間内にVARENNIに通知した金額には適用されません。
13. 保険および損害責任
車両は、予約確認書に記載された保険または損害補償の取り決めの対象となります。お客様の損害免責額の上限は、車両すべてについて$5,000です。
この免責額は、補償が適用される1件の損失または損害についてお客様が支払う最大額です。これは、以下に列挙する除外項目の上限では ありません 。これらの項目は補償の対象外であり、それらに対するお客様の責任は$5,000に限定されません。責任がお客様または承認された運転者に正当に帰属する範囲で、実費となります。
補償の対象外となるもの。 タイヤ、ホイールおよびリムの損傷。ガラス、フロントガラス、飛び石傷およびひび割れ。車体下部の損傷。駐車場の構造物、ひさし、遮断バー、枝、その他車両上方の物体への衝突による損傷を含む、上部の損傷。水没、冠水した道路の走行、および警報発令後に車両を屋外に放置した場合の暴風雨または雹による損傷を含む、水害および洪水による損傷。誤った燃料、AdBlueまたはその他の液体を車両に入れたことによる損傷。鍵の紛失、損傷または盗難。焼け焦げ、汚れ、破れを含む内装の損傷。これらのいずれかに起因する牽引または回収の費用。ならびに第17条に基づく休車損害。
第6条で禁止された用途、または第7条もしくは第8条の違反に起因する損失または損害も、補償および免責額の上限の対象外となります。
補償を購入しない場合、お客様は、責任がお客様または承認された運転者に正当に帰属し、かつ法律により別途除外されない範囲で、レンタル期間中の車両の損失または損害の全額について責任を負います。
損害費用をお客様に請求または保証金から差し引く前に、VARENNIは、その損害がお客様のレンタル期間中に発生し、貸出前の車両状態報告書にすでに記載されていなかったことを示す合理的な証拠（写真、修理見積書または請求書など）を提示し、請求が確定する前に回答する合理的な機会を提供します。これは、お客様が所定の期間内に回答しない場合のVARENNIの権利を制限するものではありません。
本条のいかなる規定も、お客様または承認された運転者に正当に帰属しない損失もしくは損害、またはオーストラリア消費者法によりお客様に責任がないとされる損失もしくは損害について、お客様に責任を負わせるものではありません。
14. 補償
お客様は、お客様による本契約の違反、またはレンタル期間中のお客様もしくは承認された運転者による車両の過失、無謀または違法な使用の直接の結果としてVARENNIが合理的に被る損失、費用、罰金または第三者からの請求について、VARENNIを補償します。この補償は、VARENNI自身の過失、車両の欠陥、または本契約もしくはオーストラリア消費者法に基づきVARENNIが責任を負う事項によって生じた損失には及ばず、損失がVARENNIまたは他の当事者ではなくお客様に正当に帰属する範囲においてのみ適用されます。
15. 車両の状態およびお客様の管理義務
お引き渡し時に車両を点検し、車両状態報告書が実際の状態を反映していることを確認し、相違があれば出発前に申し出てください。レンタル期間中、お客様は車両を合理的に管理し、安全に保管し、鍵を安全に保管し、メーカーの警告表示（タイヤ空気圧、オイル、冷却水、充電レベルを含む）に従い、安全上合理的に必要な場合を除き、事前にVARENNIに連絡することなく修理を試みたり許可したりしてはなりません。
16. 故障、事故、盗難および事故の報告
車両が故障した場合、衝突事故に関与した場合、盗難または損傷を受けた場合、または警察が臨場した場合、お客様は合理的に可能な限り速やかにVARENNIに連絡し、VARENNIの合理的な指示に従い、さらなる損失を防ぐための合理的な措置を講じ、相手方および目撃者の詳細を入手し、合理的な調査、事故報告または保険請求に協力しなければなりません。相手方に対して過失を認めないでください。責任の所在は、該当する保険会社および、関連する場合には裁判所が判断する事項です。
17. 休車損害 — 修理のため車両が使用できない場合
第13条に基づきお客様または承認された運転者が責任を負う損害のために車両の修理が必要となり、その直接の結果として実際に貸し出すことができない場合、VARENNIは、その修理のために車両が使用できない日ごとに、合理的な休車損害額を請求することができます。その額は車両の標準日額レンタル料金を上限とし、日数は資格のある修理業者が修理に合理的に必要と見積もる日数を上限とします。VARENNIは、ご要望に応じて、この請求の根拠となる修理業者の見積書または請求書を提供します。
18. 交通違反および有料道路
レンタル期間中に発生した交通違反、駐車違反および有料道路の違反は、お客様の責任となります。発行機関が登録運行者であるVARENNIに違反通知を送付した場合、VARENNIは罰金をお客様に転嫁し、運転者の特定および通知の処理について、合理的かつ開示済みの事務手数料を請求することがあります。
19. 車両の返却
車両は、合意された時刻、場所、燃料または充電レベル、および状態で返却してください。車両を放置したり、無人または合意されていない場所に置き去りにしたりしないでください。車両がVARENNIまたはその正当な代理人に返却され、鍵が引き渡されるまで、レンタルは完了せず、料金は引き続き発生します。
車両が合意された時間内に返却されず、VARENNIが誠実に連絡を試みたにもかかわらず合理的な期間内にお客様と連絡が取れない場合、VARENNIは車両が不法に留置されているものとして取り扱い、クイーンズランド州警察に通報し、お客様の費用負担で車両を回収することができます。これは本契約に基づくVARENNIのその他の権利に加えてのものであり、それらを制限するものではありません。
20. キャンセル
キャンセル、クレジットおよび返金の条件は、VARENNIの キャンセル規定 、およびお支払い前に予約確認書に表示される個別の条件に定めるとおりです。
21. 本契約の早期終了
VARENNIは、安全のため、法令遵守のため、または未払い、本人確認もしくは免許確認の不備、不正の疑い、重大な虚偽申告、もしくは第7条または第8条に基づく重大な違反を理由として合理的に必要な場合、本契約を直ちに終了し、車両を回収することができます。合理的に実行可能な場合、VARENNIはまずお客様への連絡を試みます。お客様は、車両が回収される前に発生した適法な料金について引き続き責任を負います。
22. 責任およびオーストラリア消費者法
本契約のいかなる規定も、オーストラリア消費者法に基づくものを含め、法律上排除できない保証、権利または救済を排除、制限または変更するものではありません。法律が許容する範囲で、排除できない消費者保証の不履行に対するVARENNIの責任は、VARENNIの選択により、該当するサービスの再提供、または再提供に要する費用の支払いに限定されます。VARENNIは、オーストラリア消費者法のもとで不公正として無効または執行不能とされる本契約の条項に依拠しません。
23. プライバシー
お客様が提供する個人情報は、VARENNIの プライバシーポリシーに従って取り扱われます。同ポリシーには、収集する情報、その目的、および開示先となり得る相手が記載されています。
24. 所有権および動産担保法
車両は常にVARENNI、またはVARENNIが車両を保有する相手方の所有物です。お客様はレンタル期間中に限り車両を占有します。お客様は車両に対する所有権、権原、留置権その他の財産的権利を取得せず、車両を売却、売却の申し出、抵当権や担保権の設定、質入れ、または貸し出しをしてはならず、何人にも車両に対する担保権を取得させてはならず、他人に車両に対する何らかの権利を与えることを意図する行為を行ってはなりません。
本契約は、 2009年動産担保法（Personal Property Securities Act 2009） （連邦法）（以下「PPSA」）における担保契約であり、VARENNIに車両に対する担保権を付与します。レンタルが90日を超える場合、または延長もしくは更新により90日を超える場合、当該レンタルはPPSAに基づくPPSリースにも該当します。お客様は、VARENNIがその担保権を動産担保登録簿（Personal Property Securities Register）に登録することに同意し、その登録を有効にするため、またはその権利を保護するためにVARENNIが合理的に求める行為を行うことに同意します。
法律が許容する範囲で、お客様はPPSA第157条に基づく確認書を受領する権利を放棄します。本条は、VARENNIが車両を回収するためのその他の権利を制限するものではなく、オーストラリア消費者法に基づくお客様の権利に影響を及ぼすものでもありません。
25. 一般条項
本契約、予約確認書および署名済みの付属書類は、当該レンタルに関するお客様とVARENNIとの間の完全な合意を構成し、同一のレンタルに関するそれ以前の協議に取って代わります。いずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き適用されます。VARENNIは、上部に新しい日付を付した改訂版を公開することにより、将来の予約について本契約の標準条項を更新することができます。お客様のレンタルには、予約確定時点で有効な版が適用されます。本契約はオーストラリア・クイーンズランド州の法律に準拠し、各当事者は、別段の定めをする強行法規に従うことを条件に、同州の裁判所の非専属的管轄に服します。
26. 確認
予約確認書に署名すること、オンラインの同意チェックボックスにチェックを入れること、または車両を占有することにより、お客様は、本レンタル契約書、車両状態報告書、および予約確認書に記載された個別の料金、保証金および走行距離の条件を読み、理解し、同意したことを確認します。
連絡先およびお問い合わせ
Oakmond Group Pty Ltd（ABN 28 687 140 307）、商号Varenni Motor House
8 Lambert Road, Indooroopilly QLD 4068
メール： hellovarenni@gmail.com